Bienvenue, visiteur ! [ S'enregistrer | ConnexionFlux RSS  | 

 

Monumen

Plaques commémoratives – Moerzeke (Hamme)

Informations :

  • Sculpteur 1: SINIA Oscar
  • Adresse ou lieu-dit: église de Moerzeke
  • Code postal (en Belgique): 9220
  • Localité: Moerzeke
  • Région: Région flamande
  • Province: Flandre orientale
  • Pays: Belgique
  • Continent: Europe
  • Latitude: 51.0628223
  • Longitude: 4.1534713
  • Matériau: Bronze
  • Type d'oeuvre: Monument aux morts et commémoratifs
  • Morphologie: plaque
  • Titulaire(s) et droits sur les photos: Photos Micheline Casier (août 2016)

Envoyer cette fiche par Email

Plaques commémoratives – Moerzeke (Hamme)
Plaques commémoratives - Moerzeke (Hamme) - Image1Plaques commémoratives - Moerzeke (Hamme) - Image2
Fiche créée ou mise à jour par : le 17 septembre 2022

Description:

Plaques commémoratives de la guerre 1914-1918 sur le mur de l’église Saint-Martin.

Inscriptions

Première plaque
De gemeente Moerzeke
aan hare
gesneuvelde helden
1914-1918

(Traduction approximative)
La commune de Moerzeke

à ses héros tombés.

noms des morts

‘S lands bloed bevruchte zijne vrijheid
Le sang de la terre a fécondé sa liberté

Deuxième plaque
De gemeente Moerzeke
aan hare
Doodgemartelde
opgeeischten
1914-1918

La commune de Moerzeke
à ses habitants mis à mort et fusillés

noms des morts
Zij bukten voor geen dwingeland
Ils ne se sont abaissés devant aucun tyran

Description de l'objet

Plaques commémoratives pour la guerre 1914-1918.

Elles sont dues au sculpteur Oscar SINIA.

Référence source

Recherche sur le terrain 2016.

Numéro d'identification de la fiche : 12163233dd85e03a

   

76 vues au total, 1 vues aujourd'hui

  

Ces fiches peuvent vous intéresser :


Autres fiches de la même catégorie :

Retour à la catégorie

 

Monumen

Soldat en prière – Monument morts – Penpont – Scotland (É...

Soldat en prière, la tête baissée et avec son  fusil renversé dû au sculpteur écossais William Kellock Brown ( (1856-1934) servant de mémorial à Penpont. Il re...

6 février 2023

18 vues au total, 0 vues aujourd'hui

 

Monumen

Plaque commémorative Honoré Houvenaghel – Nieuwpoort (Nieuport)

Plaque sur la maison du no 23 Recolettenstraat, à l'angle de la Ankerstraat, où habitait le professeur Houvenaghel avant sa déportation.

2 février 2023

16 vues au total, 0 vues aujourd'hui

 

Monumen

Plaque commémorative – 1914-1918 et 1940-1945 Place de la Chapelle &#...

Plaque en bronze décorée d'un glaive avec une couronne de feuilles de chêne enrubannée avec les noms des soldats morts.

31 janvier 2023

15 vues au total, 1 vues aujourd'hui