Monumen
Plaques commémoratives – Moerzeke (Hamme)
Informations :
- Sculpteur 1: SINIA Oscar
- Adresse ou lieu-dit: église de Moerzeke
- Code postal (en Belgique): 9220
- Localité: Moerzeke
- Région: Région flamande
- Province: Flandre orientale
- Pays: Belgique
- Continent: Europe
- Latitude: 51.0628223
- Longitude: 4.1534713
- Matériau: Bronze
- Type d'oeuvre: Monument aux morts et commémoratifs
- Morphologie: plaque
- Titulaire(s) et droits sur les photos: Photos Micheline Casier (août 2016)
Description:
Plaques commémoratives de la guerre 1914-1918 sur le mur de l’église Saint-Martin.
Inscriptions
Première plaque
De gemeente Moerzeke
aan hare
gesneuvelde helden
1914-1918
(Traduction approximative)
La commune de Moerzeke
à ses héros tombés.
noms des morts
‘S lands bloed bevruchte zijne vrijheid
Le sang de la terre a fécondé sa liberté
Deuxième plaque
De gemeente Moerzeke
aan hare
Doodgemartelde
opgeeischten
1914-1918
La commune de Moerzeke
à ses habitants mis à mort et fusillés
noms des morts
Zij bukten voor geen dwingeland
Ils ne se sont abaissés devant aucun tyran
Description de l'objet
Plaques commémoratives pour la guerre 1914-1918.
Elles sont dues au sculpteur Oscar SINIA.
Référence source
Recherche sur le terrain 2016.
Bibliographie et liens
https://monumentsmorts.univ-lille.fr/monument/38766/moerzeke-presdeleglise/
23 vues au total, 1 vues aujourd'hui
Ces fiches peuvent vous intéresser :
Monumen
Le Cheval de halage – Liège
Appelé aussi "le Cheval de halage et son conducteur" ou "Le Haleur", c'est une œuvre du sculpteur Jules Halkin en 1885.
1298 vues au total, 5 vues aujourd'hui
Monumen
Gaulois domptant un cheval – Liège
Appelée aussi "Cheval dompté par l'homme", c'est une œuvre du sculpteur Alphonse de Tombay en 1885.
1103 vues au total, 1 vues aujourd'hui
Monumen
Le Dompteur de taureau – Liège
Un homme nu à la musculature saillante, peut-être un esclave, tente de retenir un taureau puissant. Groupe sculpté par Léon Mignon en 1880.
1647 vues au total, 3 vues aujourd'hui
Autres fiches de la même catégorie :
Retour à la catégorie Monument aux morts et commémoratifs
Monumen
Plaque commémorative – Major adjoint Albéric Bruneel – (Ronse) ...
Plaque commémorative en bronze sur la maison natale d'Albéric Bruneel à Ronse (Renaix).
18 septembre 202218 vues au total, 0 vues aujourd'hui
Monumen
Monument aux morts – Wieze (Lebbeke)
Monument aux morts 1914-1918 érigé à l'entrée du cimetière derrière un caveau funéraire pour les morts de la Seconde Guerre mondiale.
9 septembre 202227 vues au total, 1 vues aujourd'hui
Monumen
Monument aux pêcheurs – Nieuwpoort (Nieuport)
Le monument aux pêcheurs est situé au centre de la Kaaiplein, le long de l’Yser à proximité du marché aux poissons.
19 août 202239 vues au total, 0 vues aujourd'hui
Vous devez être connecté pour contacter le rédacteur de la fiche. Inscrivez-vous en cliquant sur S'enregistrer
