Monumen
Plaques commémoratives – Moerzeke (Hamme)
Informations :
- Sculpteur 1: SINIA Oscar
- Adresse ou lieu-dit: église de Moerzeke
- Code postal (en Belgique): 9220
- Localité: Moerzeke
- Région: Région flamande
- Province: Flandre orientale
- Pays: Belgique
- Continent: Europe
- Latitude: 51.0628223
- Longitude: 4.1534713
- Matériau: Bronze
- Type d'oeuvre: Monument aux morts et commémoratifs
- Morphologie: plaque
- Titulaire(s) et droits sur les photos: Photos Micheline Casier (août 2016)
Description:
Plaques commémoratives de la guerre 1914-1918 sur le mur de l’église Saint-Martin.
Inscriptions
Première plaque
De gemeente Moerzeke
aan hare
gesneuvelde helden
1914-1918
(Traduction approximative)
La commune de Moerzeke
à ses héros tombés.
noms des morts
‘S lands bloed bevruchte zijne vrijheid
Le sang de la terre a fécondé sa liberté
Deuxième plaque
De gemeente Moerzeke
aan hare
Doodgemartelde
opgeeischten
1914-1918
La commune de Moerzeke
à ses habitants mis à mort et fusillés
noms des morts
Zij bukten voor geen dwingeland
Ils ne se sont abaissés devant aucun tyran
Description de l'objet
Plaques commémoratives pour la guerre 1914-1918.
Elles sont dues au sculpteur Oscar SINIA.
Référence source
Recherche sur le terrain 2016.
Bibliographie et liens
https://monumentsmorts.univ-lille.fr/monument/38766/moerzeke-presdeleglise/
884 vues au total, 3 vues aujourd'hui
Ces fiches peuvent vous intéresser :
Autres fiches de la même catégorie :
Retour à la catégorie Monument aux morts et commémoratifs
Monumen
Plaques commémoratives – Caserne Prince Albert – Bruxelles
Deux plaques commémoratives de part et d’autre de la porte d’entrée de l’ancienne caserne Prince Albert, caserne des grenadiers. À droite du portail de la ca...
29 août 2026359 vues au total, 3 vues aujourd'hui
Monumen
Plaque commémorative au Régiment de Forteresses de Liège
La plaque est dédiée au Régiment de Forteresses de Liège et se trouve sur l'esplanade du Monument au Roi Albert à Liège.
7 juillet 2026463 vues au total, 2 vues aujourd'hui
Monumen
Plaque commémorative – Lieutenant Graff – Liège
La plaque se trouve sur le mur de l'esplanade du Monument au Roi Albert Ier (près du Pont Albert Ier). Représentation d’une femme assise écrivant, face à deu...
25 juin 2026578 vues au total, 1 vues aujourd'hui
Vous devez être connecté pour contacter le rédacteur de la fiche.Inscrivez-vous en cliquant sur S'enregistrer












