Bienvenue, visiteur ! [ S'enregistrer | ConnexionFlux RSS  | 

 

Monumen

Monument Fernando Pessoa – Ixelles

Informations :

  • Adresse ou lieu-dit: Place Flagey / rue des Cygnes
  • Code postal (en Belgique): 1050
  • Localité: Ixelles
  • Région: Région de Bruxelles-Capitale
  • Pays: Belgique
  • Continent: Europe
  • Latitude: 50.828357839965776
  • Longitude: 4.372751712799073
  • Matériau: Bronze
  • Type d'oeuvre: Monuments aux grands hommes
  • Morphologie: buste
  • Année: 1989
  • Titulaire(s) et droits sur les photos: Benoit LF

Envoyer cette fiche par Email

favoriteLoadingAjouter à ma sélection
Monument Fernando Pessoa – Ixelles
Monument Fernando Pessoa – IxellesMonument Fernando Pessoa – IxellesMonument Fernando Pessoa – IxellesMonument Fernando Pessoa – IxellesMonument Fernando Pessoa – IxellesMonument Fernando Pessoa – IxellesMonument Fernando Pessoa – IxellesMonument Fernando Pessoa – Ixelles
Fiche créée ou mise à jour par : le 18 novembre 2019

Description:

Sculpture de bronze en hommage au poète et homme de lettres portugais Fernando Pessoa située dans la commune bruxelloise d’Ixelles.

Inscriptions

à l’arrière du bronze, signature de la sculptrice Irène Vilar

Sur le socle de marbre :
sur la face : FERNANDO PESSOA 1888-1935

citation du poète en langue portugaise :

MINHA PATRIA E A LINGUA PORTUGESA

côté droit, traduction de la citation en langue française :

MA PATRIE EST LA LANGUE PORTUGAISE

côté gauche, traduction de la citation en langue néerlandaise :

MIJN VADERLAND IS DE PORTUGESE TAAL

arrière du socle :
1989

FUNDAÇAO ENG

ANTONIO DE ALMEIDA

PORTO – Portugal

ASSOCIACAO ATLÂNTIDA

Description de l'objet

Une grande tête de bronze à la patine sombre de deux mètres de haut, portant d’épaisses lunettes et de petites moustaches,  le front large, les cheveux au vent, le regard figuré par les yeux taillés sur les lunettes, fixant le sol, représente le poète.  Le visage triangulaire penché en avant et la chevelure en arrière donne une impression de mouvement. L’œuvre placée sur un socle de marbre clair se trouve au centre d’une placette triangulaire pavée de mosaïque portugaise et entourée de bancs en pierre bleue.

Historique

Le quartier du bas de la commune d’Ixelles et les rues qui entourent la place Flagey  constituent dès la fin des années 1960 un des principaux centres d’installation de la communauté portugaise, qui émigre en nombre important vers différents pays d’Europe pour échapper au régime militaire en place au Portugal et à l’enrôlement forcé dans ses guerres coloniales, ou pour trouver du travail et de meilleures conditions économiques.
De nombreux établissements, entreprises et associations d’origines portugaises y sont encore présents.


En 1988, année du centenaire de la naissance de Fernando Pessoa, différentes associations prennent contact avec les autorités communales dans le projet d’ériger un monument à Ixelles.

Celui-ci, offert par la Fondation Engelbirto Antonia de Almeida de Porto, sera inauguré par l’ambassadeur du Portugal et le bourgmestre le 10 juin 1989, à l’occasion de la Fête nationale, « jour du Portugal et des communautés portugaises ».  La mosaïque de la placette a été réalisée par une équipe de paveurs venue tout spécialement du Portugal.

L’œuvre est due à la sculptrice portugaise Maria Irène Lima de Matos Vilar (1931 – 2008) connue sous le nom d’Irène Vilar.

L’artiste a participé à de nombreuses expositions, obtenu plusieurs prix importants, et représenté le Portugal à des biennales internationales de sculpture. Ses œuvres figurent dans des musées, dont ceux de Lisbonne, des galeries et des collections particulières. 


Une seconde œuvre d’Irène Vilar est visible à Ixelles, le buste de l’échevin Louis Henry,  installée au centre du rond-point situé au carrefour des rues des Liégeois, de la Levure, Jean Paquot, Félix Bovie et de la Cuve.

Référence source

recherche sur le terrain 2019

Numéro d'identification de la fiche : 9355dd1a42773762

Ces fiches peuvent vous intéresser :


Autres fiches de la même catégorie :

Retour à la catégorie

 

Monumen

Monument – Fontaine Anspach – Bruxelles

La Fontaine Anspach est un monument de style éclectique érigé en 1897 au centre de la place de Brouckère en hommage à Jules Anspach, bourgmestre de la ville de ...

4 août 2020

31 vues au total, 1 vues aujourd'hui

 

Monumen

Buste de la Reine Astrid – Court-Saint-Étienne (copie)

Buste de la Reine Astrid dû au sculpteur Victor Rousseau.

22 juillet 2020

50 vues au total, 0 vues aujourd'hui

 

Monumen

Monument-Fontaine Mascart – Ohain

Située sur la place communale d'Ohain (entité de Lasne), la fontaine Mascart présente la particularité d’honorer trois personnalités, à savoir les frères Julien...

19 juillet 2020

51 vues au total, 0 vues aujourd'hui

Vous devez être connecté pour contacter le rédacteur de la fiche. Inscrivez-vous en cliquant sur S'enregistrer